at the best
美 
英
英漢解釋
英英解釋
例句
Just listen to me a certain lack of it, hey, you take a look at the best.
光是聽我說一定不夠吧，嘿嘿，來看看最好不過啦。
Even at the best of times, Britons tend to be uncomfortable with patriotism, finding it hard to disentangle from nationalism and xenophobia.
即使是在最好的情況下，英國人往往都會對愛國主義感到不自在，他們認為很難把愛國主義和民族主義與仇外情緒區分開來。
So what about trying to get the most from allergy medications by taking them at the best time of day?
因此，何不在每天的最佳時刻服用過敏藥，以得到最佳效益呢？
The Iranian capital Tehran is at the best of times - one of the most polluted cities on earth.
即使在環境狀況最好的時候，伊朗首都德黑蘭仍然是世界上污染程度最嚴重的城市之一。
At the best of times, cross-border casinos are risky investments, since China often cracks down on outbound gamblers.
即便是在情況最好的時候，境外開設賭場也是高風險的投資，因為中國政府經常會打擊出境的賭徒。
A Frenchman had arrived at a small Italian town and was staying with his wife at the best hotel there.
一個法國人到了一個意大利鎮和他的妻子住在那里最好的旅店。
This would be a problem at the best of times; and these times are very far from that.
在美國的鼎盛時期，這或許是個問題；況且當前遠非鼎盛時期。
Trying to discern an animal's thought processes on the basis of its behaviour is notoriously tricky and subjective at the best of times.
試圖根據動物的行為洞悉它們的心理過程在情況最好的時候也是十分棘手且主觀的。
He said my safe return from the jungle called for a celebration and would lunchme well at the best restaurant in the city.
他說我從叢林中安全返回值得慶賀，他將在城中最好的飯店招待我吃豐盛的午餐。
My concentration levels were never up to much at the best of times, but modern technology has left them almost non-existent.
我的注意力水平從未在情況最佳時發揮到最好狀態，但是現代科技已經讓它們幾乎消失殆盡了。
In trying to arrive at the best financial management decisions, how should risk and return be balanced?
在試圖做出最佳的財務管理決策時，風險和收益的關系應該怎樣平衡？
Family-owned companies can be unpredictable at the best of times, but never more so than when power passes from one generation to the next.
家族企業在鼎盛時期可能難以預測，但權力的代際傳承則更是如此。
But the women did not count for much in Mrs. Morse's plan. At the best, they were necessary accessories.
但是女性在莫爾斯太太的計劃里并不重要，充其量是些必不可少的附屬品。
Choosing appropriate clothing for the business environment can be challenging at the best of times.
如何在最有利的條件下挑選合適的夏日商務著裝正成為一項挑戰。
The films dawdles sometimes. After all, two hours is quite a long time to stay in an airport at the best of times.
電影有時發展得頗緩慢，整體而言，兩小時待在一所機場里，時間略嫌過長。
Most important, we work closely with you to make sure you get the best product and service at the best available price.
我們的服務宗旨是：以最少的花費為您提供最好的產品和服務。
They were on the edge of malnutrition no matter when it was at the best of times or the meager harvest.
他們無論是在景況最好的時候還是在歉收的時候都瀕臨于營養不良。
Even at the best of times, all these schemes would probably have led to higher inflation and a growth in public debt.
即使是在最好的經濟環境下，所有的這些計劃將可能導致更高的通脹和公共債務的增長。
He drives a taxi in Liverpool. In his own words, he's a grumpy bastard at the best of times.
他在利物浦開出租車，用他自己的話說，他是個脾氣暴躁的人。
The decision has strained at a relationship between the Pacific neighbours that has been difficult at the best of times.
此決定對和平年代本已緊張的太平洋地區鄰邦關系（特指澳大利亞和印度尼西亞）無疑是火上澆油。
I shall travel by daylight, stop at the best hotels, go to the dinnertables with the lords of the land.
我以后每天白天趕路，夜里在最講究的旅館下榻，跟國內有錢有勢的權貴們同桌進餐。
He stays only at the best class of hotel.
他只住最好的上等旅館。
What did we know about this great man who pushed Apple to be at the best point?
對于這位一手將蘋果推到發展最頂峰的偉人，我們了解多少呢？
Rodriguez said China-Cuba relations were at the best historical phase, citing close contacts between the leaders of the two countries.
羅德里格斯表示，古中關系正處于歷史最好水平，兩國領導人保持密切接觸。
China cannot risk a material slowdown in economic growth at the best of political times, and certainly not in the coming year.
即使是在最有利的政治時期，中國也不能冒經濟增長嚴重滑坡的風險，在未來一年內更是肯定不會。
Here's a complete look at the best and worst jobs. And, take a look at the most stressful jobs. You may be surprised.
以下是最佳工作和最差工作排行榜的完整榜單，另外，大家也可以看看壓力最大的工作榜單，你也許會大吃一驚。
Furthermore, luxury remains an unpredictable industry at the best of times, littered with monster egos and family feuds.
此外，即使在形勢最好的時候，奢侈品也是個難以預測的行業，充斥著極度膨脹的自我意識和家族紛爭。
And the nights were worse. Tyrion slept badly at the best of times, and this was far from that.
晚上就更糟了，提利昂即使在最好的時間也睡眠糟糕，更別提現在遠非如此。
Now, I don't like treasure voyages at the best of times, and I certainly don't like them when they are secret.
老實說，在情況最好的時候我也不喜歡尋寶航行，我更不喜歡這樣遮遮掩掩的。
As you can see, fighters can destroy nearly everything, usually at the best ratio.
可見，戰斗機可以摧毀任何東西，而且通常總是在最佳比例。
At the best parties, the words "social mobility" are the only punchline you need.
在名流云集的派對上，“社會流動”這個名詞是你們唯一的笑點
Replacing this lost capacity would be tough at the best of times.
在形勢很好的時候，要填補這個空缺都將很難。
Hebei is dry at the best of times, as Beijing drains much of its water.
即便在最好的年份河北也會干旱，因為北京消耗了這里太多的水。
Attempt to up-sell the best categories of rooms available at the best possible rates.
盡可能把高等級房間的價格賣到最高。
I shall travel by daylight, stop at the best hotels, go to the dinnertables with the lords of the land.
我以后每天白天趕路，夜里在最講究的旅館下榻，跟國內有錢有勢的權貴們同桌進餐。
Encoding business rules in software systems is a necessary and challenging task at the best of times.
即便在最有利的情況下，在軟件系統中編寫業務規則也是一項必要的挑戰性任務。
Isolation matters especially when it comes to bringing up children, a tough task at the best of times.
這種孤立往往顯得關系十分重大，尤其是在教育孩子的時候，教育孩子即使是在最好的情況下，這也是個棘手的任務。
The smaller one, Princess Margaret Rose, now aged six and naughty at the best of times, was bored and squirming.
幼女瑪格麗特·羅斯公主，時年6歲，正處于調皮的年齡，經常無聊地扭來扭去。
Chinese political culture is not given to introspection at the best of times.
即使在最好的時期，中國政治文化也不善于反省。
Many people find capitalism 's central planner hard to put up with at the best of times.
許多人感到在景氣年份里他們難以容忍那些資本主義的中央計劃者。
Rosarno is in Calabria, the toe of Italy, a lawless place at the best of times.
Rosarno位于意最南端的卡拉布里亞區，這是一個法律無法觸及的地方。
We must be aware of our inner condition and adjust it to be at the best standard.
我們必須清楚自己的狀態，并時刻調整，讓自己處于巔峰。
